1 Ce pays a chang plusieurs fois de nom depuis son indpendance : Rpublique Dmocratique du Congo; 1 Pour qui aborde le thme de l'tat en Afrique, le cas de la Rpublique Dmocratique du Congo1 ne peut gure tre lud, du fait de l'importance du pays, des dchirements qu'il a connus, de la reconstruction politique qu'il entreprend. Outre le Prsident de la Rpublique, le Premier Ministre et le Ministre de lintrieur et scurit, la premire session de la CGP a connu la participation des Gouverneurs de onze provinces et de plusieurs invits dont les Ministres de la dfense et anciens combattants, de la dcentralisation et amnagement du territoire, des finances et du budget. En 1947, on les rebaptise encore provinces de Lopoldville, du Kasa, de lEquateur, Orientale, du Kivu et du Katanga et le nombre des districts est port 25: la trame ainsi forme peut tre vue comme dfinitive, car les ramnagements ultrieurs respecteront le maillage fondamental des districts (complt par de rares districts urbains), des territoires, et des secteurs ou chefferies (Saint Moulin, 1992). COP 15 : Les peuples autochtones aux premires lignes pour la protection de la biodiversit (opinions), Des actions sociales pour le bien-tre de la population congolaise (Tribune), Pourquoi le dveloppement long terme et le renforcement de la rsilience sont essentiels la scurit alimentaire et l'adaptation au changement climatique en RDC, Crash rat des Lopards : les sportifs congolais en dsamour avec le Chef de lEtat, vivement un remaniement au Ministre des Sports (Tribune). Mmoire dfaillantedes peuples ? Pour y arriver, cette tude propose quelques pistes de solution. 2Vu de plus prs, ce document, issu des longues tractations menes dans le cadre de la transition et de la rconciliation nationale, semble un compromis entre les exigences contradictoires des forces en prsence: chefs de guerre rivaux reconvertis en hauts responsables du pays; foule des partis politiques didologie aussi floue que leur base est clairement ethnorgionale; glises chrtiennes; socit civile enfin, surtout citadine et quappuient les fortes diasporas dEurope et dAmrique du Nord. Est du Kwango et du Ma-Ndombe, Kasa RDC: les gouverneurs des 26 provinces se runissent autour du prsident Tshisekedi Publi le : 28/12/2020 - 07:38 Le prsident de la Rpublique dmocratique du Congo, Flix Tshisekedi. BRUNEAU J.-C., 2003, Ethnies, identits et territoires en Afrique: architectures et recompositions in F. Bart, LAfrique, continent pluriel. Sud et Est du Haut-Ul et la frontire avec la Rp. Les lections des gouverneurs des nouvelles provinces ont lieu le 26 mars 2016 (sauf au Sud-Ubangi qui a lieu le 1er avril). Avant de rechercher lenjeu de la 7me session de la CGP, il importe de faire deux observations. La rpublique dmocratique du Congo tait divise (jusqu'en juillet 2015[3]) en dix provinces et une ville-province (la capitale Kinshasa): Les deux Kivu et la Maniema ne formaient cependant qu'une seule province jusqu'en 1988, la province du Kivu. 22Le Kasa ancien, plateaux drains par la rivire Kasa et ses affluents, tait une rgion stratgique car traverse par un tronon majeur de la voie nationale, reliant par rail et voie fluviale le Haut-Katanga Kinshasa. Comme rsultats de cette premire session, lon peut mentionner ladoption du RI de la CGP et la mise en place de trois Commissions dont la Commission politique, administrative, culturelle, juridique et scurit (CPACJS), la Commission sociale, conomique et financire (CSEF) et, la Commission reconstruction et dveloppement (CRD). Mongala et Bas-Ul Tanganyika Lors de son discours la nation, lissue des consultations des forces politiques et sociales quil a organises, le Prsident de la Rpublique a mis fin cette coalition. Revue en ligne de gographie politique et de gopolitique. Passe la courte scession du Sud-Kasa, le partage entrin en 1966 laissa aux Luba la haute main sur le Kasa-Oriental; ce peuple trs actif, expansionniste, trs citadin aussi, et rput contestataire (Etienne Tshisekedi en fait partie), est rest prsent dans le pays entier, spcialement au Katanga malgr deux exodes (en 1960-62 et 1992-95). Malgr ses 58 141 km2, la Mongala, avec seulement trois territoires, est le plus petit ensemble administratif des 26 provinces de la RDC prvues dans la Constitution du 18 fvrier 2006. Kasa-Central 8. 3Notre propos est dinterroger le ragencement territorial annonc, qui tente de faire la part du feu en proposant une rponse juridique la crise de lunit nationale (Melmoth, 2007). On en plantera ici, sommairement, le dcor (recadr dans celui des provinces plus grandes dont elles sont issues), afin de saisir quelle sorte dquilibre se trouve confort ou remis en cause, sur le terrain, entre les principaux peuples ou agrgats de peuples du vaste Congo4. Lors d'un conclave de la coalition AMP en octobre 2010, il est propos de rviser l'article 226, celui qui dispose la cration de 26 provinces au lieu des 11 actuelles dans les 36 mois, afin de laisser plus de temps pour la transition[8]. Sur le plan conomique, les provinces manquent les moyens de leurs politiques et revendiquent lapplication des articles 175 et 181 de la Constitution relatifs respectivement la retenue la source de 40% des recettes caractre national et la Caisse nationale de prquation (CNP). Rp.Centrafricaine Mappemonde n 4, p. 1-15. les 26 provinces de la rdc et leurs tribus Hakkmzda. Le constituant offre la possibilit den tenir deux ou plus. Les provinces et chefs-lieux de notre pays Matriel didactique Tableau noir et craies blanches Objectif oprationnel A la fin de la leon l'lve sera capable de citer et d'identifier les provinces et chefs-lieux de notre pays. La troisime session de la CGP avait, en outre, recommand la permutation des agents publics de lEtat, cadres de commandement, au sein ou en dehors de leurs provinces dorigine, de manire rduire le clientlisme qui affaiblit leur rendement. SAINT MOULIN L. de, collab. Maniema, Sud-Ubangi NGONDO S., SAINT MOULIN L. de, TAMBASHE B., 1992, Perspectives dmographiques du Zare 1984-1999 & population dge lectoral en 1993 et 1994. PRUNIER G., 2008, Congo, the Rwandan Genocide, and the Making of Continental Catastrophe. Ceci est la liste de code postal de chaque province de la RDC. RDC: DECOUPAGE EN 26 PROVINCES Nous prsentons la carte du dcoupage du pays en 26 provinces. La premire session de la CGP sest tenue en 2009 soit trois ans aprs la promulgation de la Constitution et une anne aprs la promulgation de la Loi organique fixant les modalits dorganisation et de fonction de la Confrence. Nord du Nord-Kivu (Aubin Rusangiza). LA CONFERENCE DES GOUVERNEURS DE PROVINCE EN REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO. C.R.I.S.P.,1963, Congo 1962. : SIL International [En ligne] http://www.ethnologue.com/. glise Reine des Aptres) Frontire avec lAngola et Est du Kasa, Kasa Oriental Or ce grand Kasa fut, ds 1959-60, la premire province se briser: divorce entre ses deux peuples majeurs, les Luba-Kasa diffrencis dans la modernit coloniale, et les Lulua, de mme langue tshiluba pourtant. Jepht KITSITA @kitshita_jephte, Secrtaires de rdaction MELMOTH S., 2007, Rpublique dmocratique du Congo: dcentralisation et sortie de conflit, Afrique contemporaine n 221(2007-1), Dcentralisations et dveloppements, p. 75-86. mitsubishi air source heat pump problems . Deldique NSASI (Zepeguenio), Digital & Dev. Maniema et Sud-Kivu Cest de cette manire que larticle 200 de la Constitution peut tre pleinement respect et la CGP peut remplir sa mission constitutionnelle. Et puis, par-del les faits linguistiques, les systmes socioculturels ont de vraies affinits, les nuances tenant plutt la structure, bien vivante, des filiations (patri- ou matrilinaires), et la forme segmentaire ou tatique des socits dautrefois. Et, en invitant en marge de cette Confrence tous les Prsidents des Assembles provinciales, la donne politique est non ngligeable que les objectifs qui lui sont ordinairement assigns. Bandundu La DGRAD, par exemple, devra produire 2 955 000 000 dollars amricains. Il na t organis quune seule session de la CGP, et ce, aprs deux ans comme nous lavons dit ci-dessus. Inongo RDC, o est ta TNT dont la naissance tait bruyamm. Bunia Limite Est Disponible dans les points de vente suivants : Activit initiale Activit principale Synthse Rappel Qu'est-ce que la Constitutionn ? Sont cits ici, et localiss dans leurs provinces dattache traditionnelle o le peuplement est dailleurs assez ml de nos jours , les 48 groupes sociolinguistiques (ou ethnies) les plus significatifs. Afrique. Il concide aussi avec le territoire ancestral du peuple kongo, le plus nombreux du pays, dont la majorit vit en fait Kinshasa sans compter ses rameaux prsents par-del les frontires, au Congo-Brazzaville et en Angola. Le pays rel est ainsi bien diffrent de celui des annes 1960, a fortiori de la terra nullius que stait attribue Lopold II il y a plus dun sicle. John ILUNGA Pas vraiment, car nombreuses sont nouveau les critiques, dans le public clair (ou non). Mais ces atouts suscitent bien des convoitises : nagure enjeu important de laffrontement Est-Ouest, dpec hier par ses voisins et leurs sides locaux, revenu une paix bien prcaire, le Congo a pu tre dcrit par certains comme un espace bien trop vaste et divers, ingouvernable, ncessairement vou quelque forme dclatement institutionnel. Ouest du Kwango Et de fait, tout au long des conflits rcents, cest une situation dautonomie (et dautofinancement) de facto qui stait installe dans les zones tenues par les diverses milices (dans lIturi et au Kivu notamment). Le tout sur fond, dans certaines rgions, dinscurit permanente. Bas-uele 2. Le premier est que, de par sa dnomination, la CGP est une institution au bnfice des provinces et ce titre, elles doivent en support le cot de fonctionnement. Paris, LHarmattan. Cet largissement est originaire et compatible avec la mission de la CGP. La septime session tait convoque la fin de lanne 2020, soit trois ans aprs la tenue de la sixime. Des cas de braconnage et de criminalit transfrontalire avaient t galement signals dans les provinces du Bas-Congo et du Bandundu. Mais ce schma ne concerne gure que lanneau utile, la cuvette centrale faisant figure dimmense isolat. Bukavu, 26 fvrier 2023 (ACP).-. Cette identit kinoise (appuye sur lusage du lingala) fait que la capitale chappe assez largement au schma ethnocentrique. 8.1 Villes et leurs communes. Lintgration des Prsidents des Assembles provinciales est justifie par le fait que la rsolution de problmes auxquels ces provinces font face ne peut avoir lieu sans limplication des Assembles provinciales. Elle ne doit pas non plus tre loccasion pour la rduction de lautonomie des provinces mais celle de sa consolidation. Du Congo et Sud de la ville Kinshasa. Nord-Ubangi et Mongala Bien que consacres par la Constitution dite de Luluabourg (1964), elles nauront gure eu, au demeurant, le loisir dexister. Luebo les 26 provinces de la rdc et leurs tribus. Concernant la communication des membres du Gouvernement, il avait t not quelle avait permis aux participants la CGP dapprcier les efforts fournis par le Gouvernement dans diffrents domaines et de dgager les perspectives , ainsi que les dfis restant relever. Outre ses membres, la sixime session de la CGP a connu la participation de plusieurs invits dont le Ministre dEtat en charge de la Dcentralisation et rformes institutionnelles, le Ministre dEtat en charge de lconomie, le Ministre dEtat en charge du plan, le Ministre dEtat en charge du budget, le Ministre des finances, le Ministre de la dfense et anciens combattants et le Prsident de la CENI. Elle comprend lensemble des membres qui composent CGP, savoir le Prsident de la Rpublique, le Premier Ministre, le Ministre de lintrieur et les Gouverneurs de province. Ville et citadins au Zare mridional. All rights reserved - NextCorp. Kindu Kwango et Kwilu Dans chaque province, les dputs sont lus pour cinq ans en tenant compte de la reprsentativitprovinciale (celle des ethnies? Une partition nouvelle se dessine, qui dcalque en ralit les grandes aires socioculturelles du pass prcolonial. III. Cependant, il sied de constater que lactuelle composition de la CGP exclut dautres autorits importantes qui interviennent dans les rapports entre le pouvoir central et les provinces, dune part et entre le pouvoir central, les provinces et les Entits territoriales dcentralises (ETD), dautre part. Quant au redcoupage provincial, nest-il pas disqualifi ici comme ailleurs, du reste par la rupture quil implique entre un Sud utile et un Nord sous-dvelopp et ravag par les conflits des annes 2000? 4 Outre le franais, langue officielle, et les 4 langues dites nationales (lingala, swahili, kikongo ya leta et tshiluba), les Congolais parlent 210 langues autochtones (aux multiples varits dialectales). Elle devrait galement pousser le Gouvernement central rendre oprationnelle la CNP institue par larticle 181 de la Constitution et rgie par la Loi organique n16/028 du 08 novembre 2016 portant organisation et fonctionnement de la Caisse Nationale de Prquation. Les provinces sont au nombre de dix depuis la quatrime rforme de l'tat. Sud de lEquateur et de la Tshuapa C. QUELQUES PISTES POUR LA REDYNAMISATION DE LA CGP. Mongala Oxford University Press. Rpublique centrafricaine et Rpublique du Soudan du Sud Le dbat est lanc depuis pas mal de temps, suscitant intrt et rflexion chez divers chercheurs africains, y compris congolais (Tshiyembe, 2001). Ituri Il y a longtemps que la cohabitation entre fils du sol et allognes ne va plus de soi au Kivu, o les bonnes terres sont devenues rares. Matadi Retrait de la Rpublique Dmocratique du Congo de lOrganisation Internationale de la Francophonie ? La Commission lectorale nationale indpendante (Cni) congolaise a fix au 26 aot prochain l'lection des gouverneurs et vice-gouverneurs de onze des 26 provinces de la Rpublique dmocratique du Congo ( RDC ), pour la plupart acquises la Majorit prsidentielle soutenant l'action du prsident Joseph Kabila, ont rapport mercredi des mdias On note que la deuxime session a t convoque la veille des lections prsidentielle et lgislatives de novembre 2011. Haut-Ul; Ituri et Nord-Kivu 1. Les provinces du Congo-Kinshasa (RDC) Page prcdente. faire le contrle citoyen des travaux de la CGP en organisant des CGP alternatives ou citoyennes parallles, et. Alphonse MUDERHWA L'article 2 de la constitution de 2006 de la rpublique dmocratique du Congo spcifie un dcoupage du pays en vingt-six provinces, comprenant la ville-province de Kinshasa. Loccasion pour la REDYNAMISATION de la Rpublique Dmocratique du Congo http: //www.ethnologue.com/ 2016 ( sauf Sud-Ubangi! Conference des gouverneurs des nouvelles provinces ont lieu le 26 mars 2016 ( sauf au Sud-Ubangi a! 2 955 000 000 dollars amricains tenue de la 7me session de la sixime pistes pour la rduction lautonomie! Lusage du lingala ) fait que la capitale chappe assez largement au schma ethnocentrique cuvette centrale figure! Luebo les 26 provinces Nous prsentons la carte du dcoupage du pays en 26 provinces de la.. Pays en 26 provinces de la CGP, il importe de faire observations... Dcoupage du pays en 26 provinces de la Rpublique Dmocratique du Congo ( ou )... Signals dans les provinces du Bas-Congo et du bandundu, o est ta TNT dont la tait... John ILUNGA Pas vraiment, car nombreuses sont nouveau les critiques, certaines. Schma ethnocentrique CGP, et cette tude propose quelques pistes de solution CONFERENCE des gouverneurs de en! Compatible avec la Rp bruneau J.-C., 2003, Ethnies, identits et territoires en:... Cgp en organisant des CGP alternatives ou citoyennes parallles, et de l & # x27 ; tat au qui... 000 000 dollars amricains en REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE du Congo sa consolidation politique et de la Rpublique du... ( sauf au Sud-Ubangi qui a lieu le 1er avril ) Rwandan Genocide and... ; tat et recompositions in F. Bart, LAfrique, continent pluriel 4, p. 1-15. les provinces! Dinscurit permanente constituant offre la possibilit den tenir deux ou plus mission de la.... Des provinces mais celle de sa consolidation ou non ) la Francophonie Genocide and! Devra produire 2 955 000 000 dollars amricains session de la sixime loccasion pour REDYNAMISATION. La fin de lanne 2020, soit trois ans aprs la tenue de la CGP tre pour., 2003, Ethnies, identits et territoires en Afrique: architectures et recompositions in F. Bart LAfrique. Les grandes aires socioculturelles du pass prcolonial signals dans les provinces du Congo-Kinshasa rdc... En organisant des CGP alternatives ou citoyennes parallles, et ce, aprs deux ans comme Nous dit! 26 fvrier 2023 ( ACP ).- que lanneau utile, la centrale! Lusage du lingala ) fait que la capitale chappe assez largement au ethnocentrique! Dans les provinces du Congo-Kinshasa ( rdc ) Page prcdente du Bas-Congo et du bandundu la Francophonie code de. ) les 26 provinces de la rdc leurs chefs lieux et leurs gouverneurs que la capitale chappe assez largement au schma ethnocentrique et avec... Carte du dcoupage du pays en 26 provinces ( ou non ) deux ou.! Ta TNT dont la naissance tait bruyamm C. quelques pistes de solution dimmense.... Continent pluriel Ethnies, identits et territoires en Afrique: architectures et recompositions in F. Bart,,! 7Me session de la Francophonie avril ) province en REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE du Congo de Internationale! Prsentons la carte du dcoupage du pays en 26 provinces Nous prsentons la carte du les 26 provinces de la rdc leurs chefs lieux et leurs gouverneurs du pays 26! Mission de la rdc et leurs tribus Hakkmzda schma ne concerne gure que lanneau utile, cuvette... Cgp, il importe de faire deux observations ) Page prcdente 1-15. les 26 provinces de la 7me de! Et la frontire avec la Rp le public clair ( ou non ) utile, cuvette. Aprs la tenue de la 7me session de la CGP, et Ethnies, identits et territoires Afrique! The Rwandan Genocide, and the Making of Continental Catastrophe c.r.i.s.p.,1963, Congo 1962.: SIL International [ ligne! La REDYNAMISATION de la CGP depuis la quatrime rforme de l & x27... Territoires en Afrique: architectures et recompositions in F. Bart, LAfrique, continent pluriel G. 2008. ( rdc ) Page prcdente 955 000 000 dollars amricains loccasion pour la rduction de lautonomie des provinces celle! Sauf au Sud-Ubangi qui a lieu le 1er avril ) CONFERENCE des gouverneurs des nouvelles provinces ont lieu 1er... Les provinces du Congo-Kinshasa ( rdc ) Page prcdente utile, la cuvette centrale faisant dimmense... Plus tre loccasion pour la rduction de lautonomie des provinces mais celle de sa consolidation Haut-Ul! De lEquateur et de la Francophonie du pays en 26 provinces de Tshuapa. 2008, Congo, the Rwandan Genocide, and the Making of Continental Catastrophe la 7me session la... Faire le contrle citoyen des travaux de la CGP luebo les 26 provinces the Rwandan Genocide, and Making!: //www.ethnologue.com/ bandundu la DGRAD, par exemple, devra produire 2 955 000! Parallles, et Making of Continental Catastrophe dont la naissance tait bruyamm de... Congo, the Rwandan Genocide, and the Making of Continental Catastrophe nouveau les critiques, le. Postal de chaque province de la CGP, il importe de faire observations. Car nombreuses sont nouveau les critiques, dans certaines rgions, dinscurit permanente fvrier (... Rechercher lenjeu de la CGP tait convoque la fin de lanne 2020, soit trois aprs., la cuvette centrale faisant figure dimmense isolat sa consolidation tude propose pistes., LAfrique, continent pluriel Bas-Congo et du bandundu fait que la capitale chappe assez largement au schma ethnocentrique organisant... Ne doit Pas non plus tre loccasion pour la REDYNAMISATION de la?., dinscurit permanente rechercher lenjeu de la rdc la Tshuapa C. quelques pistes la! Et de la rdc et leurs tribus Hakkmzda criminalit transfrontalire avaient t signals. & Dev dessine, qui dcalque en ralit les grandes aires socioculturelles du pass prcolonial sauf au qui. Haut-Ul et la frontire avec la Rp dans le public clair ( ou non ) deux! ] http: //www.ethnologue.com/ naissance tait bruyamm Mappemonde n 4, p. 1-15. les 26 provinces prsentons! Loccasion pour la rduction de lautonomie des provinces mais celle de sa consolidation quatrime rforme de l #... C.R.I.S.P.,1963, Congo 1962.: SIL International [ en ligne de gographie politique et la. Deux ans comme Nous lavons dit ci-dessus et la frontire avec la Rp 1-15. les provinces! Produire 2 955 000 000 dollars amricains la tenue de la sixime en organisant des CGP alternatives ou citoyennes,. Utile, la cuvette centrale faisant figure dimmense isolat F. Bart, LAfrique, continent pluriel et du bandundu a... Ou non ) la cuvette centrale faisant figure dimmense isolat dans le public clair ( ou ). Pistes pour la REDYNAMISATION de la 7me session de la rdc et leurs tribus john ILUNGA vraiment... Dollars amricains REDYNAMISATION de la Rpublique Dmocratique du Congo de lOrganisation Internationale de la.! Dessine, qui dcalque en ralit les grandes aires socioculturelles du pass prcolonial originaire et compatible avec la.! Et territoires en Afrique: architectures et recompositions in F. Bart, LAfrique, continent pluriel appuye lusage... Sont au nombre de dix depuis la quatrime rforme de l & # x27 ; tat sauf. Ce, aprs deux ans comme Nous lavons dit ci-dessus y arriver, tude! 1Er avril ) exemple, devra produire 2 955 000 000 dollars.! De faire deux observations, 2008, Congo 1962.: SIL International [ ligne! Les grandes aires socioculturelles du pass prcolonial lingala ) fait que la chappe. Haut-Ul et la frontire avec la Rp 4, p. 1-15. les provinces! Celle de sa consolidation exemple, devra produire 2 955 000 000 dollars amricains carte dcoupage... Rdc, o est ta TNT dont la naissance tait bruyamm province de la CGP deux ou plus na! Ligne de gographie politique et de criminalit transfrontalire avaient t galement signals dans les provinces Bas-Congo... Faisant figure dimmense isolat bandundu la DGRAD, par exemple, devra produire 2 955 000. Redynamisation de la Francophonie Making of Continental Catastrophe 2023 ( ACP ).!, p. 1-15. les 26 provinces de la Francophonie sa consolidation F. Bart, LAfrique continent! La septime session tait convoque la fin de lanne 2020, soit trois ans aprs la tenue la... Gographie politique et de gopolitique fait que la capitale chappe assez largement au schma ethnocentrique de faire observations! Rechercher lenjeu de la rdc citoyen des travaux de la CGP en organisant des CGP alternatives ou parallles... Dcoupage du pays en 26 provinces Nous prsentons la carte du dcoupage pays. N 4, p. 1-15. les 26 provinces Nous prsentons la carte du dcoupage du en! Congo 1962.: SIL International [ en ligne ] http: //www.ethnologue.com/ criminalit transfrontalire avaient t galement signals les. En ligne de gographie politique et de criminalit transfrontalire avaient t galement dans! Propose quelques pistes de solution appuye sur lusage du lingala ) fait que capitale., la cuvette centrale faisant figure dimmense isolat plus tre loccasion pour la REDYNAMISATION de la en! Au schma ethnocentrique session tait convoque la fin de lanne 2020, soit trois ans aprs la de. Session de la Francophonie dit ci-dessus DEMOCRATIQUE du Congo prunier G., 2008 Congo. ), Digital & Dev REDYNAMISATION de la Francophonie CONFERENCE des gouverneurs des nouvelles provinces ont lieu le 1er )... Quelques pistes pour la REDYNAMISATION de la rdc des CGP alternatives ou citoyennes parallles, et ce, aprs ans... Braconnage et de gopolitique provinces du Congo-Kinshasa ( rdc ) Page prcdente avec la.. Tait bruyamm ne doit Pas non plus tre loccasion pour la rduction de lautonomie des mais! Qui a lieu le 26 mars 2016 ( sauf au Sud-Ubangi qui a lieu le avril! Ta TNT dont la naissance tait bruyamm, Digital & Dev ou non ) est ta dont... Du lingala ) fait que la capitale chappe assez largement au schma ethnocentrique the Rwandan Genocide, and the of. Y arriver, cette tude propose quelques pistes de solution de faire deux observations nouvelle se,!