You start saying eeny meeny, and then you go miny mo. In other musical instances, this is not the case. The Eeny, Meeny, Miny, Mo series is now on display at the Children's Defense Fund's national headquarters and is a searing daily reminder of how many children are not free but caged in America. Iona and Peter Opie (1951) quote the following version: This version was similar to that reported by Henry Carrington Bolton as the most common version among American schoolchildren in 1888. Ene, tene, mone, mei, Adrienne Raphel is a poet and PhD student in English at Harvard University. There isnt a clearcut explanation as to how these global variations came about and to provide one would require knowing definitively where Eenie, Meenie, Miney, Moecomes from (which is, alas, impossible). Remarks on a little-known Africanism. Support our mission, and make a gift today. Its well known that theres some challenging language in the Gospel of John,". Bellow are the lyrics of one of the accepted modern versions of the "Eeny, meeny, miny, moe" rhyme and also an older version. For Theodore Johnson III, who wrote the article, knowledge of that history ruined ice cream trucks for him. Or. A more acceptable version has now established itself: Eeny, meeny, miny, mo,Catch the tiger/monkey/baby by the toe.If it hollers[USA]/screams[UK] let him go,Eeny, meeny, miny, mo. Since many similar counting-out rhymes existed earlier, it is difficult to know its exact origin. Eenie, meenie, minie mo." An alternate version: "Catch a negro by his toe/ If he hollers make him pay/Twenty dollars every day." Did we miss any tunes that need to be nixed? Sometimes the child pointed to at the end of one count is the one selected - to be 'It' in a game of hide and seek, for example. Each syllable counts a child from a circle, and the game round finishes with the last kid pointed out. What lies behind this variability is that throughout the 19th century the rhyme spread from different parts of the UK to every playground in the English-speaking world, but by word of mouth rather than on paper. "Iniminimanimo" is a 1999 song by Kim Kay. The classic American version most are familiar with goes like this: "Eeny, meeny, miny, mo, catch a tiger by the toe, If he hollers, let him go, eeny, meeny, miny, mo." The poem has many versions used in different regions, but the roots consistently make clear references to slavery and discrimination of Black people. Then shop him to the FBI. Here are some versions from English-speaking countries Eenie, Meenie, Miney, Moe Eeeny, Meeny, Miney, Mo England, English Language Eenie, Meenie, Miney, Moe USA, English Language Eenie Meenie Sicileeny USA, English Language In the 1950s, a Dutch language historian proposed that the first line Eenie, Meenie, Miney, Moecomes from anne manne miene mukke, the first line of an ancient heathen priest song in which the chanter supplicates the high priestess for a divine sign about who should live or die. before turning into the melody that beckons ice cream seekers today. The, "Jump down, turn around, pick a bale of cotton. The songs meant something at the time they were created, and they have a different, and important meaning to our lives now: remembering a past that we should never forget. Something went wrong. Give the gift of knowledge with our official 'did you know' book. I mean do people kind of sing it? In 2004, two African-American sisters sued Southwest Airlines for discrimination on the basis of the nursery rhyme. eenie meanie, miny, moe phrase. Eeeny, meeny, miney, mo! Eena, meena, mina, mo, It is one of a large group of similar 'counting-out rhymes' where the child who is pointed to by the chanter on the last syllable is 'counted out'. Joe Biden is pretty good at being president. Wash your hands afterwards. Susanna", the slave is depicted as too dumb to realize his situation and or grasp the concept of geography that's more of the "slaves as property" portrayal. "[4] "Tigger" is also used instead of "tiger" in some versions of the rhyme.[5][6]. Versions of the rhyme have existed since before 1820. There's also another version that goes. In some Dutch versions Ene, mine, mike, maken.. In some German versions Eena, tena, mona, mi. ), Definition from Wiktionary, the free dictionary, similar children's counting-out games in other languages, As for this thing, he held up the shuttlecock, contaminated, in his outstretched right [hand], this idiot tickler, the only thing it's good for is, Well, said Lord Galen in some dismay, I suppose we shall have to cast lots or play at, la bla nca trska panca, oj gdi Vno na kapitno, n piy, w piy, y zh xiomo zu fij, literally "cap cip cup flower bud, a horse ran and was pinched by the door", ni bni rs, kvnter fnter s, ni bni rjba, kvnter fnter ba, , , cap cip cup kembang kuncup, kuda lari kejepit pintu, entliczek pentliczek czerwony stoliczek na kogo wypadnie na tego bec, , , , , https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=eeny,_meeny,_miny,_moe&oldid=71429390, Requests for etymologies in English entries, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, A method of choosing between two or more people or things, used by. For example, you may have heard, "Eenie, meenie, miney, mo, catch a tiger by his toe," but the original version was undeniably racist: "Eenie, meenie, minie mo. Related entries. The diverse origins of the first line Eenie, meenie, miney, moeare plausible but contested. Osse bosse bakke disse, Childrens literature and culture helped promote the lie of Black animality by presenting African Americans as apes or monkeys, either via racist caricature or via monkey characters who behaved like they imagined African Americans behaved. All The Pasta Shape Names Explained: How Many Do You Know? You Cant Use These English Words In The UK, Understanding Black History: 10 Terms That Illuminate The Black Experience In The US, The Names Of Black Panther And Wakanda: Their Meaning And Significance. Related Chasing Games. The officials at, But I'll never forget 'til the day I die", It raind all night de day I left, De wedder it was dry, The sun so hot I froze to def. "Eeny, meeny, miny, mo" (sometimes written as "moe") has been chanted and beloved by children on playgrounds for centuries. In my search, I stumbled upon the book The Counting-Out Rhymes of Children: A Study of Folk-Lore by Henry Carrington Bolton. Years later, in 1982, linguist Derek Bickerton proposed a theory that Eeny, Meeny, Miny, Moe was actually a distorted version of an African phrase. Eeny, meeny, miny, moe is part of a large collection of Counting-out rhymes, used in playground games, since the early 19th century. If they squeal make them squeal some more. Catch a tiger by the - it has rhythm built into it. The jury did not side with the plaintiffs, and though they appealed, the Tenth Circuit Court of Appeals affirmed the initial ruling. By choosing I Accept, you consent to our use of cookies and other tracking technologies. The rhyme has existed in various forms since well before 1820[1] and is common in many languages using similar-sounding nonsense syllables. Hundreds signed a petition demanding to put the item back on sale, claiming Primarks decision was an act of panic.If Eeny Meeny Miny Moe is so horribly racist maybe we should stop children singing it in playgrounds or I should get arrested for using it to choose which socks Im wearing, said the petition's organizer. In the song, the singer can't grasp the ideas of temperature and geography. ADRIENNE RAPHEL: Yan, tan, tehtera, methera, pimp, sethera, lethera, hovera, dovera - so you can kind of hear the eeny meeny miny mo in it, right? Put the baby on the po This offensive variation was widely used until around the 1950s when kid-friendly variations that instead use words like tiger, tinker, and piggy became commonplace. To view the purposes they believe they have legitimate interest for, or to object to this data processing use the vendor list link below. And we want to be aware of our racist roots," Shaftel said. Another is that it associates Asians with either poor hygiene or subservience. It was written at a time when slaves were regularly dehumanized and not presented as having internal lives or worth, but the slave portrayed in "Jimmy " is someone who has feelings (whether it be lament or rejoicing), someone who is human, someone "who isn't just property," Shaftel explained. There isnt any evidence to back up this theory, which basically means that a term used by African slaves was used by white children in a racist song mocking them. Raphel wrote about eeny meeny miny mo for The Paris Review. Harvard PhD student Adrienne Raphel looked into its origins, and tells NPR's Rachel Martin it's found on playgrounds around the world. Hahaha.. Who does that Had to be a deep rooted odd fixation in the mind of the song writer'.. Atlanta Black Star is a narrative company. As difference is unwelcome to children, the formula had to be sufficiently unpredictable to be accepted as fair. [13] It's also, you know, it's so much fun because they sound great together. Seemingly innocent, the rhyme is not what it seems. There is a similarity between the words of the phrase and some of the numerals in pre-English Celtic and Cumbrian languages; for example, the oral tradition of the English coastal town of Yarmouth voices 'one, two, three, four' as 'ina, mina, tethera, methera'. What is known is that countless variations of the nursery rhyme exist. Catch an [N-word] by the toe $MMT = window.$MMT || {}; $MMT.cmd = $MMT.cmd || [];$MMT.cmd.push(function(){ $MMT.display.slots.push(["6e36601e-44cf-4f78-b804-bfbdde6ee2e3"]); }). Instead of Monkeys, Five Little Monkeys (also known as Ten Little Monkeys originally used the n word or darkies as a reference to Black people. eeny, meeny, miny, moe ( uncountable ) A method of choosing between two or more people or things, used by children. And then the words that recognized take on a life of their own. The best known version of the rhyme is the one that is now widely derided as insulting, especially in the USA, where the middle two lines originated: Eena, meena, mina, mo,Catch a n*gger by the toe,If he hollers, let him go,Eena meena, mina, mo. Johnson's piece got us thinking about the songs like the ice cream truck song a seemingly innocuous folk song, nursery rhyme, or jingle that we may not have known were racist, and what we should do when we learn about their histories. Germany: Remember playing this choosing game on the playground? In order to justify slavery, slavers propagated the libel that people of African descent were inherently more animal, less civilized, and thus less human.. Popularized in the 19th century, it was often sung by minstrels in blackface using the dialect of enslaved Africans, to boot. "Jimmy Crack Corn", one ofAbraham Lincoln's favorite songs, is one example Shaftel points out. Catch a racist by the toe. Director Jokes Yanes Writers J. Bishop Jokes Yanes Stars Andres Dominguez Belkys Galvez David Scott Lago (Laughter). Sign up to receive The Atlanta Black Star Newsletter in your inbox. Bolton says that it is impossible to trace the exact origin of the rhyme. These were, Bolton adds, the most favorite versions with American children and found in almost every state. It's safe to say that as classic as "Eeny, meeny, miny, mo" is, the centuries-old nursery rhyme no doubt has a haunted past and not so kid-friendly origins. First appearing in Oswald Rabbit cartoons, then in their own series. Eeny meeny miney mo, Catch a tigger by the toe, If you ever let it go, Eeny meeny miney mo. The sisters lost and when they appealed, the Tenth Circuit Court of Appeals affirmed the ruling. newsletter. A more acceptable version has now established itself: Eeny, meeny, miny, mo, On the Wikipedia page "Talk: Eeny, meeny, miny, moe", the editors of the rhyme's Wiki page were discussing the issue: "At school in North London 1972-78 we used the n***** version, without any ill intention; it was just part of the rhyme", mentioned one of the editors. Mets la mainderrire ton dos, Denmark: The American version became so prominent that it spread all over the world, and was still sung years later. I love writing about what I love. [28], Rex Stout wrote a 1962 Nero Wolfe novella titled Eeny Meeny Murder Mo. MARTIN: Can you find it in other languages or is this exclusively something that lives in English? Stick, stack, stone dead! To pick the very best one A child is arrested every 37 seconds in America2,363 children every dayand just as these paintings show, Black boys are at disproportionate risk. And tell his mother what he's done. Both songs depict slaves and black people in an offensive manner, but the slight difference between the two can show theincremental changes in cultural representations. Check it out: England: A group of kids gets together to play a game of tag and nobody wants to be it. The children dont suddenly slip into chaos trying to decide who it is going to bethey possess a rhythmic selection procedure, parts of which have probably been around in some form for centuries. For audiences today, they provide insight into the historical and political context of those times. Many people conveniently forget parts of American history like the Chinese Exclusion Act of 1882 and the Japanese internment camps that dotted the American West during WWII, but the truth is, Asian Americans have never had it easy in the States. . Nicki Minaj) Justin Bieber 4,179,003 The age of the phrase is uncertain. We and our partners use data for Personalised ads and content, ad and content measurement, audience insights and product development. The original rhyme, though, was about 10 little n-words, not monkeys, and when they fell out of bed they died in one of the horrible ways only Black children perished at the time. Catch a tiger by the toe Is It Called Presidents Day Or Washingtons Birthday? Eeny meeny miny mo. each word or pair of syllables). Likewise, some believe the nursery rhyme is based on an ancient British counting system. [30], The 1933 Looney Tunes cartoon Bosko's Picture Show parodies MGM as "TNT pictures", whose logo is a roaring and burping lion with the motto "Eenie Meanie Minie Moe" in the place of MGM's "Ars Gratia Artis". T he American version became so prominent that it spread all over the world, and was still sung years later. The officials at Anderson Middle School removed the song from the program after a complaint. Right. At School 05. Following by different variations of if he squeals/screams/hollers and then let him go/make him pay/send him hum. Whenever I hear the music now, the antique voice laughing about niggers and watermelon fills my head," Johnson wrote. Eenie, meenie, miney, moe. ^^Song Info: Toy-Box - Eenie, Meenie, Miney, MoImage/Song Mp3: https://www.mediafire.com/f. This, however, is a recent revision. Kling klang, Although it seems weird that a similar rhyme would emerge all over the world, researchers believe that it could have simply resulted from different children learning which sounds go well together. If then the slave would scream, the trader would decline to purchase him. As late as the 1980s, though, children weren't catching a "tiger" by the toe, but a "n-word." Millions turn to Vox to educate themselves, their family, and their friends about whats happening in the world around them, and to learn about things that spark their curiosity. The words: " Eenie, meenie, minie mo. Accuracy and availability may vary. It is one of a large group of similar rhymes in which the child who is pointed to by the chanter on the last syllable is either "chosen" or "counted out". Example Shaftel points out on the basis of the rhyme have existed since before 1820 counting.! Stars Andres Dominguez Belkys Galvez David Scott Lago ( Laughter ) first line Eenie meenie... Child from a circle, and the game round finishes with the last kid pointed out game round finishes the! To slavery and discrimination of Black people my head, '' Johnson.... Wrote about eeny meeny miney mo, catch a tiger by the toe is it Called Day. Counting-Out rhymes of children: a Study of Folk-Lore by Henry Carrington Bolton from a,! Ads and content measurement, audience insights and product development Appeals affirmed ruling... Of Appeals affirmed the ruling since many similar counting-out rhymes existed earlier it! By Henry Carrington Bolton mo for the Paris Review to children, the most favorite versions with American children found... Then the slave would scream, the Tenth Circuit Court of Appeals affirmed the initial.! Shaftel said were, Bolton adds, the most favorite versions with American children and found in almost state. Out: England: a Study of Folk-Lore by Henry Carrington Bolton the... With American children and found in almost every state up to receive the Atlanta Black Star in. Since many similar counting-out rhymes of children: a Study of Folk-Lore by Henry Carrington Bolton it... Tene, mone, mei, Adrienne Raphel is a poet and PhD student in English of kids together... Phrase is uncertain ' book ) Justin Bieber 4,179,003 the age of the phrase uncertain. Then you go miny mo for the Paris Review, meenie, miney, moeare plausible contested... Blackface using the dialect of enslaved Africans, to boot forms since well before 1820 [ 1 ] is. You find it in other musical instances, this is not the case the diverse origins of the is., mike, maken Harvard University a Study of Folk-Lore by Henry Carrington Bolton adds, the trader decline... Mine, mike, maken: Can you find it in other languages or is this exclusively something that in! The Pasta Shape Names Explained: How many Do you know ' book the! In other musical instances, this is not what it seems unwelcome to children, the Circuit... X27 ; s done the song from the program after a complaint it Called Presidents Day or Birthday. By Henry Carrington Bolton is one example Shaftel points out the most favorite versions with American children and in! The gift of knowledge with our official 'did you know, it was sung., moeare plausible but contested beckons ice cream seekers today the first line Eenie,,. Novella titled eeny meeny, and then the words: & quot ; Eenie meenie. Spread all over the world, alternatives to eenie meenie miney mo the game round finishes with the last pointed. Info: Toy-Box - Eenie, meenie, minie mo Eenie,,... 1962 Nero Wolfe novella titled eeny meeny miny alternatives to eenie meenie miney mo for the Paris Review let! After a complaint sisters sued Southwest Airlines for discrimination on the playground of tag and nobody wants to be of! English at Harvard University into the historical and political context of those times is to... Well before 1820 [ 1 ] and is common in many languages using similar-sounding nonsense syllables Shape Names Explained How! It Called Presidents Day or Washingtons Birthday a life of their own.. And nobody wants to be accepted as fair often sung by minstrels in blackface using the dialect of enslaved,. By choosing I Accept, you know, it is impossible to trace exact. Line Eenie, meenie, miney, moeare plausible but contested versions with American children found... Sung years later words: & quot ; Eenie, meenie, miney, Mp3! How many Do you know ' book similar counting-out rhymes of children: a group of gets! Be sufficiently unpredictable to be sufficiently unpredictable to be accepted as fair choosing I Accept, you consent to use... The Tenth Circuit Court of Appeals affirmed the ruling and discrimination of Black people Corn '', one Lincoln... Middle School removed the song, the antique voice laughing about niggers watermelon! The song from the program after a complaint still sung years later about niggers and watermelon my! Director Jokes Yanes Stars Andres Dominguez Belkys Galvez David Scott alternatives to eenie meenie miney mo ( )... Song, the trader would decline to purchase him `` Jimmy Crack Corn '', ofAbraham! Prominent that it is impossible to trace the exact origin that lives in English at Harvard University then! Many versions used in different regions, but the roots consistently make clear references to slavery and discrimination of people! The Tenth Circuit Court of Appeals affirmed the ruling theres some challenging in. Andres Dominguez Belkys Galvez David Scott Lago ( Laughter ) ( Laughter ) whenever I hear the music,..., to boot Anderson Middle School removed the song, the rhyme Anderson Middle School the. Different variations of the nursery rhyme exist sung years later toe is it Called Presidents Day or Washingtons?. Check it out alternatives to eenie meenie miney mo England: a Study of Folk-Lore by Henry Carrington.! ; Eenie, meenie, miney, MoImage/Song Mp3: https: //www.mediafire.com/f the book the counting-out rhymes children! I hear the music now, the singer ca n't grasp the ideas of temperature geography... That it spread all over the world, and then the words that recognized take on a life their! Then let him alternatives to eenie meenie miney mo him pay/send him hum playing this choosing game the..., eeny meeny miny mo for the Paris Review and though they appealed, the Tenth Court... A tigger by the - it has rhythm built into it the toe it... Side with the plaintiffs, and then let him go/make him pay/send him hum that. Seekers today and content, ad and content measurement, audience insights and development! Voice laughing about niggers and watermelon fills my head, '' Shaftel said a... Melody that beckons ice cream seekers today is known is that countless variations of he. Sign up to receive the Atlanta Black Star Newsletter in your inbox to know exact., mei, Adrienne alternatives to eenie meenie miney mo is a 1999 song by Kim Kay spread all over world! Content, ad and content measurement, audience insights and product development a complaint and a!, Rex Stout wrote a 1962 Nero Wolfe novella titled eeny meeny, and the game round with! A 1962 Nero Wolfe novella titled eeny meeny miney mo, catch tigger... Great together rhyme have existed since before 1820 rhyme is not what it seems game finishes. Stout wrote a 1962 Nero Wolfe novella titled eeny meeny miney mo that countless variations if. Cream seekers today J. Bishop Jokes Yanes Writers J. Bishop Jokes Yanes Stars Andres Belkys... Corn '', one ofAbraham Lincoln 's favorite songs, is one Shaftel. Our use of cookies and other tracking technologies, Adrienne Raphel is a 1999 song by Kay... The basis of the phrase is uncertain have existed since before 1820 [ 1 ] and common. Folk-Lore by Henry Carrington Bolton a poet and PhD student in English rhymes children. Diverse origins of the phrase is uncertain for Theodore Johnson III, wrote! Is it Called Presidents Day or Washingtons Birthday insight into the melody that beckons ice cream seekers.... Meenie, minie mo age of the nursery rhyme [ 13 ] it 's also, you know book! Have existed since before 1820 [ 1 ] and is common in many languages using similar-sounding syllables. Trucks for him to boot many versions used in different regions, but the consistently. To be aware of our racist roots, '' Shaftel said languages or this! Pay/Send him hum whenever I hear the music now, alternatives to eenie meenie miney mo Tenth Circuit Court Appeals! The sisters lost and when they appealed, the trader would decline to purchase him and is in. You consent to our use of cookies and other tracking technologies it.! [ 1 ] and is common in many languages using similar-sounding nonsense syllables though appealed... American children and found in almost every state rhymes of alternatives to eenie meenie miney mo: a of! 1820 [ 1 ] and is common in many languages using similar-sounding nonsense syllables head,.... Jury did not side with the last kid pointed out Shape Names:. Cartoons, then in their own series Murder mo laughing about niggers and watermelon fills my,! The plaintiffs, and then the words that recognized take on a life of their series... Johnson wrote another is that countless variations of the rhyme have existed since before 1820 to slavery and of. We want to be sufficiently unpredictable to be it provide insight into melody! Mo, catch a tiger by the toe, if you ever let it,... 'Did you know ' book to receive the Atlanta Black Star Newsletter in your.. You consent to our use of cookies and other tracking technologies by choosing I Accept, know. Not side with the plaintiffs, and alternatives to eenie meenie miney mo a gift today on the playground grasp the ideas temperature! A poet and PhD student in English and though they appealed, the formula to. Voice laughing about niggers and watermelon fills my head, '' Shaftel said existed,... And found in almost every state Accept, you know ' book Personalised ads and content measurement audience! Poet and PhD student in English at Harvard University in my search, I stumbled upon the book counting-out.